sitio
ACTO DE BLOQUEAR UNA CIUDAD O FORTIFICACIÓN CON TROPAS
Sitiar; Asedios; Sitio
= locale, spot, site, siege, place, elbow room.
Ex: Sudak is one of the most beautiful and tranquil locales on the Black Sea coast.
Ex: There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
Ex: However, as phone systems improve, you can expect this to change too; more and more, you"ll see smaller sites (even individuals home systems) connecting to the Internet.
Ex: This article shows particular examples of librarians" determination to continue the library services during the siege of Sarajevo.
Ex: The main rules call for entry of societies under name and institutions under place.
Ex: People will work at a higher level when they have adequate elbow room for decision making.
----
* administrador de sitio web = Web manager, webmaster.
* ansias de cambiar de sitio = itchy feet.
* a otro sitio = somewhere else.
* buscar en otro sitio = go + elsewhere.
* como en casa no se está en ningún sitio = there's no place like home.
* correr de un sitio para otro = rush around.
* creación de sitio espejo = site mirroring.
* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking, jaywalk.
* dejar sitio a = make + room (for), make + way (for).
* de un sitio a otro = back and forth.
* de un sitio para otro = on the move.
* el sitio adecuado en el momento adecuado = the right place at the right time.
* en algunos sitios = in places.
* encontrar su sitio = find + a home.
* en cualquier otro sitio = anywhere else.
* en cualquier sitio = everywhere, anywhere.
* en estado de sitio = in a state of siege, under siege.
* enlaces a sitios web = sitation.
* en ningún sitio = anywhere along the line, nowhere.
* en otro sitio = down the road, elsewhere, somewhere else.
* en su sitio = in place.
* en un sitio seguro = in a safe place, in safekeeping.
* estar en el sitio justo en el momento preciso = be on the spot.
* hacerse sitio = carve + niche.
* hacer sitio = make + place.
* hacer sitio a = make + room (for), make + way (for).
* ir a otro sitio = go + elsewhere.
* ir de un sitio a otro = shunt between.
* ir de un sitio para otro = run around.
* mantenerse en su sitio = stand + Posesivo + ground.
* no llevar a ningún sitio = go + nowhere.
* no parar mucho en un sitio = live out of + a suitcase.
* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.
* pasar de un sitio a otro = travel.
* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.
* poner a Alguien en su sitio = knock + Nombre + off + Posesivo + pedestal, cut + Nombre + down to size.
* poner en su sitio = put in + place.
* por todos sitios = everywhere.
* quedarse en el mismo sitio = stay + put.
* quedarse en el sitio = die + there and then, die on + the spot.
* sitio aglomerado = crowded quarter.
* sitio de aterrizaje = landing site.
* sitio espejo = mirror site.
* sitio frecuentado = hang out.
* sitio para las piernas = legroom.
* sitio pintoresco = beauty spot.
* sitio web = Web site [website].
* sitio web de empresa = business site, corporate site.
* sitio web de información = content site, content Web site.
* sitio web de universidad = academic site, university site.